MeithealMeitheal
Entrar

Informações de Privacidade

Última atualização: 25 de agosto de 2026

Idioma

Este aviso de privacidade é uma tradução fornecida por conveniência. A versão em inglês é a versão oficial e prevalecente; em caso de divergência, prevalece o texto em inglês.

Quem somos

A Meitheal Technology (nome comercial de Hudson Caponi) ("Meitheal", "nós") desenvolve e mantém a ferramenta Meitheal de forma não comercial para o The Moorings. Este aviso cobre este site e as informações que você nos fornece diretamente aqui, como uma mensagem de contato. Fale com a gente em meitheal@meithealtech.ie. A autoridade de supervisão para proteção de dados na Irlanda é a Data Protection Commission (dataprotection.ie).

Este site vs. o aviso da sua organização

Os registros de taxas, propriedade e contato do The Moorings ficam guardados na instância própria da ferramenta da OMC, não neste site. A OMC (Athlone Court Management CLG), e não nós, é a responsável pelo tratamento desses dados, e publica seu próprio aviso de privacidade dentro do app. Nós tratamos esses dados apenas como operadores, sob um acordo de tratamento de dados, seguindo estritamente as instruções da OMC, e não para qualquer fim comercial.

O que coletamos por este site

Solicitações de contato: o nome, email, unidade ou função e mensagem que você escolhe enviar pelo formulário deste site.

Registros técnicos básicos (erros, requisições) necessários para manter o serviço funcionando e seguro.

Este site usa só o cookie estritamente necessário para lembrar sua preferência de idioma. Não usamos cookies de publicidade nem de análise de terceiros.

Onde os dados ficam hospedados

Este site e a plataforma Meitheal estão hospedados na Supabase e na Vercel (região da União Europeia); os emails são enviados pela Resend. Todos são fornecedores que avaliamos quanto a garantias adequadas de proteção de dados.

Seus direitos

Sobre qualquer coisa que você tenha nos enviado diretamente por este site (uma mensagem de contato), você pode pedir para acessar, corrigir ou excluir a qualquer momento: meitheal@meithealtech.ie. Se você é morador do The Moorings, direcione pedidos sobre os registros do condomínio à OMC primeiro, já que é ela quem guarda os registros de fato.